Ulkomaille ilman kielitaitoa?

[arvelija]

Mietin tässä kovasti että onko mahdollista lähteä ulkomaille esim. finnmatkojen järjestämälle valmismatkalle ilman kunnollista englannin kielen taitoa? Miten onnistuu hotellista oman huoneen saaminen? Auttaako opas? Vai kannattaako jäädä ihan vain kotinurkille? Kiitos jo näin etukäteen jos joku viitsii auttaa tietämätöntä

[maria]

Sinne vaan! Kyllä noilla valmismatkoilla pärjää ihan hyvin heikommallakin englannilla. Opas ehtii jonkin verran auttamaan hotellilla, mutta perusasiat käydään esim. linja-autossa, matkalla hotellille. Ihan huoletta voitte minun mielestäni lähteä matkalle. Olen matkoilla törmännyt monenlaisiin matkaajiin, ja kaikki ovat ihan hyvin (ainakin noin päälisin puolin) pärjänneet. Avoin ja iloinen mieli on kaiken a ja o.

maria

[Vieras]

jos englantia osaa kohtalaisesti, niin kyllä pärjää!!

[Vieras]

Itse olen menossa tuossa kesä-lokakuussa Jonnekkin Lomalle.En ole koskaan ollut muuta kuin Virossa JA ruotsissa.Menisin mielellään kanariansaarille,kyprokselle yms..
Mutta kun englantia ei osaa,niin en oikein tiedä mennä vai ei?:(

[Miia]

No itse olen ollut mm. Espanjassa, Kreikassa ja Turkissa täysin kielitaidottomana. Kyllä siellä hyvin pärjää vaikkei osaisi ollenkaa englantia, itselläni ei ainakaan koskaan mitään ongelmia ole ollut.
Ja mm. Kreikassa ja Turkissa ravintolassa osattiin puhua jonkun verran suomea.

[le]

Matkaan !

En ole mikään kielellisesti lahjakas, mutta silti olen matkustellut jo 10 vuoden ajan. Joskus sattuu kömmähdyksiä

Olen järkeillyt asian niin, että
- ei ulkomaalaisetkaan suomea puhu ja silti pärjäävät täällä
- englantia örveltäessäni unohdan kaikki kielioppisäännöt ja olen tyytyväinen jos saan itseni ymmärretyksi kiertäen kaartaen, vaikka ihan pääsanoinkin
- kädet apuna ja vaikka piirtäen olen painottanut asiaani ymmärrettäväksi

Harmillista, että paljon jää kuitenkin tulkinnan varaan kokemasta ja näkemästään.

En enää häpeä taidottomuuttani vaan yritän korvata sen iloisin elein ja rohkeudella yrittää edes.

[Vieras]

Rohkeasti vaan matkaan, suomenkieli on erittäin kansainvälinen kieli jos niinkuin hieman huumorilla saa sanoa. Lähes kaikissa paikoissa missä suomalaisia käy paljon niin paikalliset ovat oppineet suomen perussanaston joten sillä ja "viittomakielellä" pärjää aivan loistavasti. Aivan takuuvarma paikka missä pärjää koko loman ajan suomenkielellä on Etelä Espanjassa Costa Del Solilla olevassa Fuengirolan kaupungissa, asuuhan siellä 20000 suomalaista, joten sinne vaan ja nauttimaan rennosta lomasta.

[Vieras]

Uskaltaa mennä kyllä huonollakin kielitaidolla ainakin tällasiin turistirysä paikkoihin missä ruokalistat on suomeksi ja monet paikalliset osaavat jonkin verran Suomea. Ainakin Alanyassa pärjäsi hyvin huonolla kielitaidolla.

[Vieras]

Vanhempani eivät puhu sanaakaan muuta kieltä kuin Suomea. Vein heidät joskus 80-luvun lopulla ensin Rodokselle ja sitten Mallorcalle. Sen jälkeen olemme käyneet yhdessä myös Kanarialla. Kaikkiin näihin kohteisiin he ovat uskaltautuneet myös keskenään ja ovat pärjänneet hyvin. Tarvittaessa ovat saaneet apua oppailta ja suomalaisilta kanssamatkustajilta.

Suosittelen kuitenkin varaamaan valmismatkan ja mieluummin niihin kohteisiin, joissa suomalaisia on käynyt jo pitempään. Esim. kesällä juuri Kreikkaan tai Espanjaan ja talvella Kanarialle. Turkissa ja Bulgariassa vanhempani ovat myös käyneet keskenään ja tietysti useita kertoja Virossa. Eilen tulivat kylpylälomalta Pärnusta. Pärnu on muuten kesällä ihan upea lomakohde tässä lähempänä.

Itse olen pärjännyt ympäri maailmaa englanninkielen taidollani, mutta usein otan matkaan mukaan myös suomi-'paikallinen kieli' -matkasanakirjan, etenkin ravintoloiden ruokalistoja varten.