Kirjoittaja triinu » 27 Maalis 2008, 16:09
Olin Hispanian matkalla, juurikin Azoreilla. Kohde oli upea, suosittelen! On lempikohteideni kärkijoukossa.
Ainakin meidän reissullamme oppaat olivat mukavia, mutta retkillä selostukset tuli vähän huonolla suomen kielellä ja suoraan papereista luettuna. Olimme kyllä ensimmäisten suomalaisten joukossa ko. matkalla, eivätkä oppaatkaan olleet siellä siis olleet kovin kauaa, joten kohdetuntemus ei tietenkään voinut olla vielä huippuluokkaa. Varmasti tässäkin on menty eteenpäin. Myös huonohko suomen kielen taito selittyi sillä, että (ainakin silloin toimineet) oppaat olivat olleet aikaisemmin ruotsalaisen matkanjärjestäjän palveluksessa, ilmeisesti vuosia, kun puhuivat niin erikoisella aksentilla, vaikka supisuomalaisia olivat.
Yhteenvetona: Uskallat lähteä, ja kohdekin on mitä mainioin!

Olin Hispanian matkalla, juurikin Azoreilla. Kohde oli upea, suosittelen! On lempikohteideni kärkijoukossa.
Ainakin meidän reissullamme oppaat olivat mukavia, mutta retkillä selostukset tuli vähän huonolla suomen kielellä ja suoraan papereista luettuna. Olimme kyllä ensimmäisten suomalaisten joukossa ko. matkalla, eivätkä oppaatkaan olleet siellä siis olleet kovin kauaa, joten kohdetuntemus ei tietenkään voinut olla vielä huippuluokkaa. Varmasti tässäkin on menty eteenpäin. Myös huonohko suomen kielen taito selittyi sillä, että (ainakin silloin toimineet) oppaat olivat olleet aikaisemmin ruotsalaisen matkanjärjestäjän palveluksessa, ilmeisesti vuosia, kun puhuivat niin erikoisella aksentilla, vaikka supisuomalaisia olivat.
Yhteenvetona: Uskallat lähteä, ja kohdekin on mitä mainioin! :D